Hondo et l’équipe SWAT s’associent au FBI pour trouver des membres d’une milice qui planifient une attaque terroriste en armant du cyanure. De plus, alors que les nouvelles initiatives policières de Jessica avec Michael Plank, président de la commission de police, progressent, elle se prépare à l'impact négatif que les plans pourraient avoir sur ses relations au sein du ministère.
Vous le savez, la joie d’apprendre le renouvellement de sa série préférée mais aussi la déception d’en apprendre l’annulation fait partie de la vie du sériephile. Afin de vous aider à naviguer parmi les annonces effectuées durant le mois d'avril, retrouvez-ci dessous notre récapitulatif mensuel !
Côté renouvellement, ce mois d’avril a été plutôt généreux ! On apprend que Paramount+ renouvelle Star Trek: Strange New Worlds pour une 4e saison, ainsi que Star Trek: Lower Decks pour une 5e et dernière saison ! La série RAP de C+ signé Franck Gastambide, Validé reviendra également pour une 3e saison.
Sans surprise, Fallout (Prime Video), la série née du jeu vidéo éponyme reviendra bien pour une saison 2 !
Commentaires (2)
Super épisode ! Triste pour Hondo et Jessica
Ils ont prit du temps avant de tirer sur le lieutenant, je pensais qu'il aurait perdu patience plus tôt XD