- Sortie originale
- Épisode précédent S03E21 - Diablo
- Numéro S04E01
-
Réalisateur
Billy Gierhart
-
Scénariste
Aaron Rahsaan Thomas
- Pays États-Unis
- Langue originale Anglais
- Genres Action, Aventure, Crime, Drame, Thriller
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
6 décembre 2025 - 15:12
sur 11 bases de données
3 Seventeen Year Olds (1)
Hondo soupçonne la préparation d’attentats par des djihadistes. Un attentat-suicide est perpétré et toute l'équipe du S.W.A.T. s'active pour arrêter quatre terroristes quand Hondo découvre qu'un cinquième individu risque de passer à l'acte. Parallèlement, la pandémie de coronavirus prend de l'ampleur et la maire envisage de confiner la ville. La commémoration annuelle des émeutes de 1992 qui ont enflammé Los Angeles suite aux violences policières lors de l'arrestation de Rodney King donne l’occasion à Hondo et à son père de se remémorer cette période difficile pour leur relation. C'est également l'occasion pour Hicks de faire son mea culpa. Hondo est pessimiste quant au sort des noirs dans son pays...
Vous le savez, la joie d’apprendre le renouvellement de sa série préférée mais aussi la déception d’en apprendre l’annulation fait partie de la vie du sériephile. Afin de vous aider à naviguer parmi les annonces effectuées durant le mois d'avril, retrouvez-ci dessous notre récapitulatif mensuel !
Côté renouvellement, ce mois d’avril a été plutôt généreux ! On apprend que Paramount+ renouvelle Star Trek: Strange New Worlds pour une 4e saison, ainsi que Star Trek: Lower Decks pour une 5e et dernière saison ! La série RAP de C+ signé Franck Gastambide, Validé reviendra également pour une 3e saison.
Sans surprise, Fallout (Prime Video), la série née du jeu vidéo éponyme reviendra bien pour une saison 2 !
Commentaires (12)
Un bel épisode pour commencer la saison !!! La fin ... 🥺
Wha quelle claque ! 😢
Je ne peux plus respirer
Pffiou quelle fin !
La fin de l'épisode est juste bouleversante 🥺
Cette fin d'épisode... j'en ai encore les larmes aux yeux. On voit bien que la situation n'a malheureusement pas beaucoup évolué pour les Afro-américains
Une fin d'épisode très émouvante et réussie qui secoue et nous rappelle la dureté de la réalité.