Last Call

Gravement blessé après avoir reçu trois balles, Luca est transporté d’urgence à l’hôpital. Après quatre heures d’opération, il survit, mais doit entamer une rééducation pour retrouver l’usage de son bras droit. Pendant ce temps, le lieutenant Burrows mobilise la brigade criminelle pour épauler le S.W.A.T. dans la traque des braqueurs responsables. L’un d’eux est arrêté, mais meurt en prison avant de livrer des informations, compliquant l’enquête. Hondo et son équipe poursuivent malgré tout la piste, perturbée par les trahisons entre complices. Impatient de reprendre son rôle, Luca apprend finalement que sa blessure à l’épaule entraîne des séquelles irréversibles, l’empêchant de retourner sur le terrain. Ce coup dur pousse Deacon à reconsidérer sa propre décision de prendre sa retraite, marqué par le sort de son collègue et ami.

L'avis de BetaSeries

Les renouvellements et annulations du mois d'avril

Vous le savez, la joie d’apprendre le renouvellement de sa série préférée mais aussi la déception d’en apprendre l’annulation fait partie de la vie du sériephile. Afin de vous aider à naviguer parmi les annonces effectuées durant le mois d'avril, retrouvez-ci dessous notre récapitulatif mensuel !

Côté renouvellement, ce mois d’avril a été plutôt généreux ! On apprend que Paramount+ renouvelle Star Trek: Strange New Worlds pour une 4e saison, ainsi que Star Trek: Lower Decks pour une 5e et dernière saison ! La série RAP de C+ signé Franck Gastambide, Validé reviendra également pour une 3e saison.

Sans surprise, Fallout (Prime Video), la série née du jeu vidéo éponyme reviendra bien pour une saison 2 !

Lire l'intégralité de l'article

Prochain épisode

S07E08 - Family Man