Rowan cherche quelque chose dans la maison de Brandon pour soutenir ses spéculations lancinantes, Hawk pousse Hailey à se sortir de sa brume apathique et le zoo menace une nouvelle cible.