La princesse et ses compagnons apprennent que l’insurrection a été fomentée par une faction dissidente du royaume, ce qui explique bien des choses. Il va maintenant falloir mettre fin au complot.