Kayleigh dirige un nouveau plan d'action après plusieurs révélations pleines d'émotion. Une visiteuse inattendue vient redéfinir la lutte pour la survie.