- Sortie originale
- Épisode précédent S05E58 - User Friendly
- Numéro S05E59
-
Réalisateurs
Antonia Bird
Terry Marcel
- Pays Royaume-Uni
- Langue originale Anglais
- Genres Crime, Drame
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
20 novembre 2025 - 15:13
sur 11 bases de données
Don't Like Mondays
PC Edwards and PC Smith are called to a disturbance at a local bank, where they are surprised to find Tosh Lines' wife and children causing a commotion as there is no money left in their account. Edwards makes a discrete call to Sgt. Peters, who suggests to Tosh that he head down to the bank and sort things out. As PC Ramsey and WPC Ackland also arrive, the bank is raided by an armed gang. Tosh Lines arrives and charges towards the bank, but as PC Ramsey runs to stop him, he is shot in the chest by one of the robbers. Ch. Insp. Conway negotiates with the gang as armed PT17 officers surround the building. Sgt. Cryer offers to drive the getaway car, but disconnects the ignition when he leaves it at the bank entrance. PC Smith and the other hostages are released, but PC Edwards is taken hostage. He manages to makes a run for it and the PT17 officers open fire on the car.
