Matteo trouve enfin le courage de clarifier les choses avec son père, aidé également par les propos de Marioni qui s'avère de plus en plus précieux pour le garçon.