Bouleversés par les récents événements, Adam, Mira et Kai continuent néanmoins leur aventure au château d'un scientifique, où ils retrouvent de vieilles connaissances.