La brigade criminelle commence à rassembler les premiers témoignages concernant la journaliste et le constructeur du sous-marin. S'ils ont très peu d'éléments concernant la chronologie des faits, ils peuvent néanmoins commencer à se faire une idée de la personnalité complexe de l'accusé. Certaines rumeurs affirment même que lui et la victime présumée entretenaient une liaison. Parallèlement, les recherches s'enlisent. Sans plus d'indications sur l'endroit précis où ils doivent fouiller, les plongeurs commencent à perdre espoir de retrouver un jour le moindre cadavre...
Commentaires
Kim Wall était journaliste. En 2017, elle a été assassinée dans un sous marin expérimental par le type qu'elle était venue interviewé. Par son prisme respectueux de la victime et de sa famille, par le choix de montrer seulement les intervenants de l'enquête et leur abnégation pour prouver le meurtre, sans jamais montrer une seule image de torture, de corps, ou de tueur, sans jamais donner la parole au meurtrier, les auteurs de la série ont réussi ce qu'ils voulaient faire : le contraire de la mise en lumière sordide et racoleuse dont les medias s'étaient emparés de l'affaire. Hommage est rendu à toutes et tous.