Paul promet à Cathy de ne révéler à personne qu'elle souffre d'un cancer, surtout pas à Adam. Mais il ne comprend pas bien pourquoi Cathy insiste autant sur ce point. Elle tente de lui expliquer à quel point elle peine à soutenir le regard des autres. Evoquant la maladie auprès de ses collègues, Paul obtient d'eux un soutien inattendu, et pour le moins pesant. Rebecca annonce à Sean qu'elle déménage à Minneapolis. Il tente de la dissuader. Cathy, Marlene et Rebecca déjeunent entre copines. Leur discussion influence grandement la manière dont Cathy considère son cancer. De son côté, Adam rencontre une jeune femme prénommée Mia à l'arrêt de bus...
C’est le moment de se poser devant son écran pour profiter de divertissements sans se prendre la tête. Avec ces trois séries d’agents secrets qui doivent remplir des missions, profitez de l’action.
Citadel, produite par les frères Russo, a été annoncée comme une série d'espionnage d'une ampleur jamais vue auparavant sur Prime Video. Citadel est une agence d'espionnage internationale indépendante, fondée dans le but de défendre la sécurité des citoyens, qui a été détruite par des agents de Manticore, une entité mystérieuse qui dirige le monde depuis l'ombre. Après la disparition de l’agence, les agents d'élite Mason Kane (Richard Madden) et Nadia Sinh (Priyanka Chopra Jonas) ont perdu la mémoire mais ont miraculeusement réussi à se sauver. De l’action, du suspens, du glamour, le tout sur un fond de protection de l’humanité et de la liberté, un bon divertissement en somme.
Beaucoup de drama a eu lieu en coulisses, les anciens showrunners ont été remplacés et le nouveau a dû re-tourner de nombreuses scènes ce qui a amené la série à être l’une des plus chères de Prime Video. La saison qui devait être composée de 8 épisodes a finalement été réduite à 6. Mais il s’agit normalement du début d’une franchise, avec deux spin-offs prévus par la suite qui se dérouleraient Mexique, en Italie et en Inde, l’ensemble supervisé par les Russo.