- Sortie originale
- Épisode précédent S01E01 - Episode One
- Numéro S01E02
-
Scénariste
Ben Richards
- Pays Royaume-Uni
- Genres Action, Crime, Drame, Mystère
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
27 février 2017 - 04:17
sur 11 bases de données
Episode Two
Quand le chef d'une famille du crime organisé meurt, Lenny rend vite à son successeur, une taupe de la police nommée Jude Cassidy. Lenny veut le persuader de se mettre sous la protection de la police, parce que lui et un de ses complices ont été récemment acquittés pour le meurtre d'un jeune homme noir. Jude accepte à contre-coeur et est placé sous la surveillance de Calum. La vraie nature de Jude émerge cependant et John est rappelé par un Calum hystérique qui fait face à un énorme problème.
Prochain épisode
S01E03 - Episode Three
Commentaires
A voir ou plutot à écouter en Anglais uniquement. J'ai eu l'occasion de voir un épisode doublé en Français et ça, c'est une catastrophe. Comment massacrer une série tout à fait honorable en VO qui devient une vraie daube uniquement par la faiblesse des doubleurs. vo ou vostfr only.....