En enquêtant sur le meurtre d'un ancien camarade d'université de Byers, les Bandits solitaires découvrent que le directeur adjoint Walter Skinner est impliqué dans l'affaire.