- Sortie originale
-
Sortie plateforme
- Épisode précédent S01E09 - Legacy
- Numéro S01E10
-
Réalisateur
Steven R. Monroe
-
Scénariste
Peter Hume
- Pays Canada
- Genres Crime, Drame, Famille
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
13 août 2022 - 07:08
sur 11 bases de données
Protect and Serve
Allison et Devin découvrent la cause troublante d'une guerre de territoire à Crestview. Allison et Matt rendent visite à Tim en compagnie de toute la famille. Jalouse de la complicité entre Cameron et Allison, Jackie prend une mauvaise décision.
Regarder
Commentaires (5)
la traduction française de épisode 10 est bloquée depuis plusieurs semaines à 20,53%, c'est inquiétant ..... les traducteurs ont-ils jeté l'éponge ?
je débarque (désolé), mais impossible de trouver les sous-titres FR du dernier episodes.. une piste ?
A toujours dénigrer les autres ça les rabaisse et ils font des conneries ! Mais là même si elle se sentait mal... Ouais bon ok c'est une addiction mais quand même. Il y allait un peu fort le Cameron aussi. Et les autres qui en rajoute. Bref ça devait bien s'effondrer mais je m'attendais pas à une fin comme ça. Sinon le dirty cop dès la mention par la prof de yoga je savais que c'était le Lee sorti d'on ne sait où ! L'autre nouveau c'était trop facile. Une saison simplette. J'aimerais une saison 2 juste pour avoir un happy end avec les jeunes mais sans être à fond quoi...