Life and Death

Si l’étau se resserre autour de Kim et Cecilia concernant la disparition de Georg, Lasse, lui, semble s’être repris et accepte de s’occuper de Max pendant que Liv, sa mère, doit réceptionner du matériel pour la future pension. Jonna a trouvé refuge dans une clinique pour traiter sa dépendance à la drogue, mais elle n’en demeure pas moins rongée par le remord et hantée par les reproches de sa mère. Quant à Liv, elle tente de convaincre Mikael de lui accorder le permis tant espéré en usant d’un argument qui ne le laisse pas insensible. Le temps que Lasse s’absente pour commander une bière, Max disparaît…

Prochain épisode

S03E06 - Prisoners of The Sea