Épisode 5

Pour Brigitte, pas question que Marc se défile à nouveau devant son rendez-vous avec Nathalie. Réussira-t-elle à convaincre son patron de se sortir de sa solitude ? Prise de court, Dominique demande à Sylvain de rencontrer une victime de violence conjugale qui, le croit-elle, retirera sa plainte. Or, Sylvain y voit plutôt l'opportunité de mener à terme son premier procès... quitte à prendre les grands moyens. Voyant Samuel aux prises avec quelques difficultés financières, Luc renchérit et lui propose à nouveau de travailler avec lui. De son côté, Maxime décide de tenter le coup avec Julia.

Prochain épisode

S01E06 - Épisode 6