Appelés par un voisin, Andri et Hinrika se rendent au domicile du défunt Finnour Grimsson et découvrent que la porte d’entrée n’est plus sous scellés. Des jeunes ont visiblement squatté les lieux. Andri comprend vite que les intrus en question ne sont autres que Arone et sa fille Dorildour. Ceux-ci ont trouvé sur place un sac contenant quatre-vingt mille euros ainsi qu’une carte géologique éditée par le Ministère de l’industrie et un contrat de vente vierge. Hafdis, la ministre de l’industrie décide de ne pas rentrée aussi vite que prévu à Reykjavik. Andri l’interroge au sujet de la carte géologique qui délimite les terres appartenant à Gisli, son frère jumeau immolé par le feu. Ebo réclame son dû à Pawel, le ton monte, les deux hommes se battent et Ebo est contraint de prendre la fuite. Ulcéré, Vikingour se rend aussitôt à la centrale pour confronter Pawel.
Depuis le 13 septembre 2026, la série islandaise Hildur est diffusée en exclusivité sur POLAR+, à raison de deux épisodes chaque dimanche à 20h55. Les six épisodes sont également disponibles en intégralité sur l'application CANAL+ depuis le premier jour.
Adaptée du best-seller de l'autrice finlandaise Satu Rämö, cette nouvelle fiction nous entraîne au cœur des fjords islandais, où une enquêtrice déterminée doit affronter un tueur en série tout en cherchant à résoudre un drame qui hante son passé.
Hildur Rúnarsdóttir est une policière islandaise qui connaît mieux que personne les paysages sauvages de sa région. Lorsqu'un tueur en série commence à sévir dans les fjords, elle se lance dans une enquête particulièrement éprouvante, au cours de laquelle chaque découverte pourrait la rapprocher d'une vérité inquiétante.