La véritable cause de la pollution du lac est maintenant connue. Andri et Hinrika n'ont plus de doutes sur l'identité du tueur. Ils se lancent dans une course contre la montre pour empêcher que les personnes auxquelles ils tiennent ne souffrent à nouveau. De sombres secrets de familles refont surface...
Depuis le 13 septembre 2026, la série islandaise Hildur est diffusée en exclusivité sur POLAR+, à raison de deux épisodes chaque dimanche à 20h55. Les six épisodes sont également disponibles en intégralité sur l'application CANAL+ depuis le premier jour.
Adaptée du best-seller de l'autrice finlandaise Satu Rämö, cette nouvelle fiction nous entraîne au cœur des fjords islandais, où une enquêtrice déterminée doit affronter un tueur en série tout en cherchant à résoudre un drame qui hante son passé.
Hildur Rúnarsdóttir est une policière islandaise qui connaît mieux que personne les paysages sauvages de sa région. Lorsqu'un tueur en série commence à sévir dans les fjords, elle se lance dans une enquête particulièrement éprouvante, au cours de laquelle chaque découverte pourrait la rapprocher d'une vérité inquiétante.