Ardillon accepte à contrecœur de garder un enfant dont il est le père. N’ayant jamais été reconnu pour ses compétences en la matière, il doit dorénavant adopter un comportement exemplaire et servir de modèle à son nouveau fils.