Vidéo : Large Birds, Spiders, and Mom

Jake appréhende l'entrée au collège, et Charlie et Alan aggravent son anxiété en lui racontant leurs cauchemars respectifs quand ils avaient son âge. Ces histoires traumatisent tellement Jake que le premier jour d'école, il redescend précipitamment du bus et file se cacher à la maison. Charlie et Alan réalisent que les histoires qu'ils ont racontées à Jake sont le reflet de leurs propres inquiétudes, qu'ils transmettent à Jake. Mais quand les deux frères décident d'enseigner à Jake comment gérer ses peurs, les choses ne se déroulent pas tout à fait selon leurs plans...

Prochain épisode

S05E02 - Media Room Slash Dungeon