Après une audition ratée, Bastian rentre à Eifel chez ses parents pour Noël. Là-bas, il apprend une nouvelle très perturbante qui entraîne une bagarre avec son frère.