Suspicious Couples

Dans cet épisode, la brigade anti-narcotiques détient deux femmes d'origine chinoise qui transportent trois ordinateurs portables qui ne sont pas ce qu'ils semblent être... Dans leurs boîtiers sont dissimulés de manière ingénieuse plusieurs paquets de cocaïne. La tension monte lorsqu'une des passagères disparaît, ce qui complique toute l'opération. Un passager, qui prétend avoir voyagé depuis Bogota pour rendre visite à son bébé, attire les soupçons des officiers.

Prochain épisode

S02E06 - Concealed Drugs