Concealed Drugs

Dans cet épisode, ils font face à l'une des affaires les plus difficiles de leur carrière. La brigade anti-narcotique parvient à déjouer le plan surprenant d'un passager, qui tente d'échanger le sac qu'il vient d'enregistrer avec celui de son complice, qui contient 19 kilos de cocaïne. Un autre passager, qui s'apprête à embarquer pour Moscou, est arrêté alors qu'il tente de faire passer de la cocaïne grâce à un mode opératoire original et presque indétectable.

Prochain épisode

S02E07 - Vow of Silence