Cassie et Sunny découvrent que Walsh a reçu, trois semaines avant sa disparition, un avertissement suite à une bagarre dans un pub fréquenté par les policiers stagiaires. Le témoignage de Clive, le frère retrouvé de Walsh leur apprend que la victime a été poursuivie par les quatre suspects le soir de l’infraction de Fogerty. Deux hypothèses sont alors avancées par la légiste, Balcombe. Soit le défunt a été poignardé, soit il est mort en tombant accidentellement au cours de sa fuite.
La série culte créée par Sally Wainwright sera diffusée sur ARTE les jeudis du 4 juin au 9 juillet 2026 à 21h, et disponible en intégralité sur arte.tv du 28 mai 2026 au 4 janvier 2027.
Dans les paysages austères du Yorkshire, Happy Valley suit Catherine Cawood, sergent de police à Halifax, interprétée par Sarah Lancashire (Doctor Who, Skins). Femme forte en apparence, elle tente de maintenir l’équilibre entre son travail éprouvant et une vie personnelle ravagée par le suicide de sa fille. Lorsque Tommy Lee Royce, l’homme qu’elle considère responsable de ce drame, sort de prison, toutes ses blessures refont surface.
Dès le premier épisode, la série installe une tension permanente. Catherine apprend la libération de Tommy Lee Royce alors même qu’un enlèvement secoue la région. Ce fait divers devient rapidement le point de départ d’une mécanique criminelle redoutable, où se croisent violences sociales, trafic de drogue, familles brisées et désespoir ordinaire. Loin des polars glamour, Happy Valley ancre son récit dans une Angleterre populaire touchée par le chômage, l’alcoolisme et la toxicomanie.