In Plain Sight

La voisine danoise débarque avec un humour noir ravageur et une héroïne inoubliable, prête à faire régner l’ordre à sa manière. La série est disponible sur arte.tv jusqu'au 28 avril 2026.

Retraitée des services secrets danois, Ditte Jensen pensait avoir trouvé à Reykjavik le cadre idéal pour une retraite paisible. Installée dans un petit immeuble islandais, elle cultive son potager, salue poliment ses voisins et participe aux réunions de copropriété avec un sérieux exemplaire. Mais derrière cette façade tranquille se cache une femme qui n’a rien perdu de son sens aigu de la justice… ni de ses méthodes radicales. Incarnée par la formidable Trine Dyrholm (Les Héritiers, Rematch), Ditte Jensen est une voisine dont on se souvient longtemps.

Tout bascule le jour où un chat s’autorise à faire ses besoins entre deux rangées de carottes soigneusement entretenues. L’affront est immédiat, la riposte aussi. Dans le même temps, les habitants de l’immeuble subissent depuis des semaines les nuisances nocturnes provoquées par Thorir, un voisin qui fait la fête jusqu’au petit matin, chaîne stéréo à plein volume. Face à l’inaction de la police, la copropriété s’est résignée à subir. Tous… sauf Ditte. La nouvelle voisine danoise décide alors de mettre son grain de sel et de reprendre les choses en main.

Lire l'intégralité de l'article