Les Vikings sont toujours prisonniers avec leurs trésors dans les douves du château du roi grec et ne savent pas comment s'enfuir. Le roi rusé propose un concours à Halvar ; si les Vikings gagnent, il promet de les laisser partir. Les Vikings remportent effectivement le concours ; cependant, le roi grec imagine une autre ruse pour garder Halvar et ses compagnons prisonniers.