Der Überfall aufs Winkadorf

Sur le chemin du retour vers Flake, les réjouissances sont de mise. Le vin capturé coule à flots et tout le monde est impatient de rentrer chez lui. Cependant, en arrivant à Flake, ils sont choqués de trouver le village désert. Les enfants se sont cachés dans la forêt et les femmes ont disparu. Finalement, Halvar apprend que les Danois ont attaqué le village et emmené les femmes en otage au Danemark. Les Vikings partent au Danemark pour libérer leurs femmes...

Prochain épisode

S02E14 - Snoppe muss Haare lassen