Auprès du feu de camp improvisé, les cinq "voyageurs" attendent que le soleil se couche avant de mettre leur plan à exécution. Satou, pas vraiment d'accord, ne sait pas comment se sortir de cette situation.
A terre, Jougasaki, Yamazaki et Misaki font routent vers la côte, puis l'île, espérant ne pas arriver trop tard...
Commentaires
Épisode parfait, vraiment très chouette ! Comment sato se laisse emporter, puis comment ils réagissent tous face à la mort. Les envies suicidaires sont (parfois ?)un moyen efficace pour faire face à ses problèmes et rebondir, car rien ne vaut se confronter à la mort pour s'accrocher à la vie. J'ai été contente de voir que l'épisode retrace ce sursaut que j'ai vécu.