Craignant que Vinnie ne soit dépendant des analgésiques qu'il prend pour sa jambe, Frank fait appel à Paul Beckstead, qui ordonne à Vinnie de subir un examen physique de routine.