De plus en plus préoccupé par les activités de la guerre froide, Frank finit par inquiéter la CIA. Frustré, Eric fait une dernière tentative pour obtenir des réponses.