Aoi redoute le fait de demander à nouveau à sa mère de la laisser partir en randonnée. À moins que pour une fois, elle les accompagne ? Le père de Hinata a une destination parfaite en tête.