El equipo 009 ha sido llamado para rescatar a un científico del Bloque del Este y, si eso no funciona, para recuperar sus datos. Los agentes siguen a sus clientes potenciales, pero al parecer los agentes del bloque del Este sabían que venimos. ¿Puede 009-1 llegar al científico antes de que lo lanzó a la luna?