Revenge

En una misión 009-1 termina matando a un hombre, pero no antes de que ella se disparó también. Como él muere, le dice "Pequeño Billy" que lo siente. Después de recuperarse, 009-1 toma algo de tiempo libre, pero algunos matones motorista tirar clavos en su coche y sus neumáticos ir plana. Un hombre y su familia la recogen y se la llevaron con ellos. En el camino le dicen sobre el hermano del hombre y de lo bueno que era. Después de la mujer y su hijo se quedan dormidos en el coche, el hombre toma 009-1 a su antigua casa y le dice acerca de cómo su hermano solía llamarlo "Pequeño Billy".

Episodio siguiente

S01E10 - Reverse-Explosion