Tony llama a Palmer para mostrarle un vídeo en el que Jack explica que la amenaza del virus era una mentira ideada para poder hacerse con un virus real que está en manos de unos ucranianos y que esperan vender en EEUU. El plan es convencer a los Salazar de que compren el virus para poder venderlo luego a algún grupo terrorista y sacar mucho dinero. Previamente, Jack se habrá ganado otra vez la confianza de Héctor Salazar liberando a sus hermano Ramón de la cárcel. Si los Salazar compran, Jack se podrá hacer con el virus. A Palmer no le gusta que no se haya contado con él y Ramón Salazar sigue sin confiar en Bauer.
Kim informa a Tony de que Chase va a ir a Las Nieves para rescatar a Jack ignorando cuál es su verdadera misión. El joven llega allí y es capturado por los hombres de Salazar. Al verle, Ramón sospecha todavía más de las verdaderas intenciones de Jack pero éste le convence de que está de su parte al estar dispuesto a acabar con la vida del joven. Las cosas se complican cuando a Jack se le rompe el localizador y se queda sin contacto con la UAT.
Mientras, Anne va a ver a su ex marido, quien le da las cartas que la exculpan de todo y se suicida en su presencia. La doctora se las entrega al presidente justo antes de decirle que quiere terminar con su relación.
La serie de televisión 'Homeland' ha capturado la atención mundial con su primera temporada llena de intriga, espionaje y giros inesperados. Estrenada en Estados Unidos y creada por los showrunners Howard Gordon y Alex Gansa, esta producción ha redefinido el género del thriller con sus intensas tramas y personajes complejos. Con 8 temporadas y un total de 96 episodios, es una serie que promete mantenerte al borde del asiento.
La trama central se inicia con el regreso del sargento de la Marina Nicholas Brody (interpretado por Damian Lewis) a suelo estadounidense después de haber estado desaparecido durante ocho años en Irak. Su liberación debería ser motivo de celebración; sin embargo, la joven agente de la CIA Carrie Mathison (interpretada magistralmente por Claire Danes) sospecha que no todo es lo que parece. Carrie cree firmemente que Brody pudo haber sido convertido por sus captores para actuar contra su propio país.
Uno de los grandes atractivos de 'Homeland' es cómo logra mezclar elementos de acción, crimen, drama y misterio. Cada episodio está diseñado para revelar solo una parte del rompecabezas, manteniendo a los espectadores siempre queriendo saber más. Además, el reparto estelar incluye a Mandy Patinkin como Saul Berenson y Morena Baccarin como Jessica Brody, quienes aportan profundidad emocional a la narrativa.