Erin informa a Chloe del estado de su amigo Andrew tras la paliza, y por su reacción, deduce que algo sabe y sospecha que sigue en contacto con Jack. Para asegurarse, pide a Sarah que la vigile. La joven se da cuenta de lo que está ocurriendo y, a su vez, pide a Edgar que le eche una mano.
Mientras, Jack ha entrado en la gasolinera y se ha hecho pasar por un atracador. Todo marcha bien hasta que se acerca hasta allí un policía que sospecha que algo ocurre y logra contactar con sus compañeros, que se acercan hasta allí. Jack coge como rehén a Kalil, el secuestrador de Paige y quien puede llevarle hasta Heller, y salen huyendo en coche. Al poco tiempo, le echa del vehículo y le obliga a correr.
Mientras, Dina Araz pide perdón a Debbie, la novia de su hijo, por su comportamiento y luego le pregunta si ha dicho a alguien algo sobre el lugar al que fue cuando seguía a Behrooz. La chica lo niega pero esto no es suficiente y la madre del muchacho mata a la joven con una sustancia que puso en su bebida ya que estaba segura de que Behrooz no iba a ser capaz de pegarle un tiro.
En la UAT, Erin recibe una llamada de un vecino advirtiéndole que su hija Maya, que sufre esquizofrenia, ha vuelto a insultar a su hijo pequeño y que ha avisado a la policía. Curtis informa a su jefa de que Chloe ha estado ayudando a Bauer, al que ya han localizado. Erin ordena la detención de la chica y llama a Jack para decirle que está al tanto de lo sucedido. Éste sigue huyendo de la policía, que le da alcance. Kalil, se hace con un vehículo y llama a Omar. Erin, a pesar de todo, hace caso de las recomendaciones de Jack y decide vigilar a Kalil para que les guíe hasta Heller.
La serie de televisión 'Homeland' ha capturado la atención mundial con su primera temporada llena de intriga, espionaje y giros inesperados. Estrenada en Estados Unidos y creada por los showrunners Howard Gordon y Alex Gansa, esta producción ha redefinido el género del thriller con sus intensas tramas y personajes complejos. Con 8 temporadas y un total de 96 episodios, es una serie que promete mantenerte al borde del asiento.
La trama central se inicia con el regreso del sargento de la Marina Nicholas Brody (interpretado por Damian Lewis) a suelo estadounidense después de haber estado desaparecido durante ocho años en Irak. Su liberación debería ser motivo de celebración; sin embargo, la joven agente de la CIA Carrie Mathison (interpretada magistralmente por Claire Danes) sospecha que no todo es lo que parece. Carrie cree firmemente que Brody pudo haber sido convertido por sus captores para actuar contra su propio país.
Uno de los grandes atractivos de 'Homeland' es cómo logra mezclar elementos de acción, crimen, drama y misterio. Cada episodio está diseñado para revelar solo una parte del rompecabezas, manteniendo a los espectadores siempre queriendo saber más. Además, el reparto estelar incluye a Mandy Patinkin como Saul Berenson y Morena Baccarin como Jessica Brody, quienes aportan profundidad emocional a la narrativa.