Jack no hace caso de las recomendaciones de Erin y entra en el edificio en busca del secretario de Defensa y su hija. Llega justo en el momento en el que el juicio comienza a retransmitirse y consigue rescatar a los dos antes de que comience el ataque ordenado por el presidente. En el registro del edificio encuentran un maletín vacío (el que se rescató del tren) con una siglas que pertenecen a una compañía del ministerio de Defensa. El representante de dicha empresa informa a la UAT de que el maletín contenía un conmutador de mando capaz de controlar las centrales nucleares del país. Marianne lo escucha todo y llama a alguien por teléfono para contarle que los agentes saben de la existencia del aparato.
Erin Driscoll anuncia a todos que Jack vuelve a ser el jefe de operaciones mientras dure el caso. Audrey mira las fotos de los secuestradores muertos en el asalto pero no ve la del hombre al que reconoció y que, al parecer, huyó. Pronto recuerda que lo había visto con anterioridad en una cena.
Heller se reencuentra con su hijo y como también cree que oculta algo, autoriza a la UAT a utilizar el método que sea necesario para que hable y confiese lo que sabe.
Un hombre llamado Tariq llega a casa de los Araz para ayudar a Behrooz a enterrar a Debbie. Una vez alejados de la ciudad, encuentran un lugar para deshacerse del cuerpo y bajan del coche. Behrooz se da cuenta de que lo que realmente quiere hacer Tariq es matarle y, en un despiste, le golpea. Éste le confiesa que quien ha ordenado su muerte es Navi, su padre. El chico, desesperado, vuelve a golpearle hasta que lo mata.
La serie de televisión 'Homeland' ha capturado la atención mundial con su primera temporada llena de intriga, espionaje y giros inesperados. Estrenada en Estados Unidos y creada por los showrunners Howard Gordon y Alex Gansa, esta producción ha redefinido el género del thriller con sus intensas tramas y personajes complejos. Con 8 temporadas y un total de 96 episodios, es una serie que promete mantenerte al borde del asiento.
La trama central se inicia con el regreso del sargento de la Marina Nicholas Brody (interpretado por Damian Lewis) a suelo estadounidense después de haber estado desaparecido durante ocho años en Irak. Su liberación debería ser motivo de celebración; sin embargo, la joven agente de la CIA Carrie Mathison (interpretada magistralmente por Claire Danes) sospecha que no todo es lo que parece. Carrie cree firmemente que Brody pudo haber sido convertido por sus captores para actuar contra su propio país.
Uno de los grandes atractivos de 'Homeland' es cómo logra mezclar elementos de acción, crimen, drama y misterio. Cada episodio está diseñado para revelar solo una parte del rompecabezas, manteniendo a los espectadores siempre queriendo saber más. Además, el reparto estelar incluye a Mandy Patinkin como Saul Berenson y Morena Baccarin como Jessica Brody, quienes aportan profundidad emocional a la narrativa.