Palmer llega a la Casa Blanca, Novick le da los últimos datos y le ofrece su colaboración. Mientras, en la UAT, Chloe analiza el disco duro del cómplice de Marwan y las pistas le llevan a otro colaborador: el ciudadano chino Lee Jong, que actualmente se encuentra en su consulado. Palmer llama al cónsul chino y le pide a Lee para poder interrogarlo. Éste se niega a entregarlo y Palmer trama un plan secreto para poder sacarlo de allí.
En el hospital de la UAT, Audrey visita a Paul y le dice que está dispuesta a irse a vivir con él y ayudarle en su recuperación. En ese momento, Raines sufre un grave empeoramiento y tiene que volver a ser intervenido.
Palmer habla con Jack para contarle su plan, que consiste en entrar en el consulado y sacar de allí a Lee por la fuerza e implicando a los menos agentes posibles. Así lo hacen, pero en el asalto, fuego amigo acaba con la vida del cónsul y hiere a Lee. El chino dice que no hablará a no ser que le garanticen protección y Bauer así lo hace. Camino de la UAT, su estado empeora y debe ser operado. Jack obliga al doctor que interviene a Raines a dejar a Paul y tratar de salvar la vida de Lee. Paul muere y Audrey se lo echa en cara.
Palmer recibe una llamada del consulado chino informando del ataque y de la muerte de su cónsul. En la UAT, los agentes ven la cinta que grabó Marwan y en la que se amenaza con un “amanecer totalmente distinto”...
La serie de televisión 'Homeland' ha capturado la atención mundial con su primera temporada llena de intriga, espionaje y giros inesperados. Estrenada en Estados Unidos y creada por los showrunners Howard Gordon y Alex Gansa, esta producción ha redefinido el género del thriller con sus intensas tramas y personajes complejos. Con 8 temporadas y un total de 96 episodios, es una serie que promete mantenerte al borde del asiento.
La trama central se inicia con el regreso del sargento de la Marina Nicholas Brody (interpretado por Damian Lewis) a suelo estadounidense después de haber estado desaparecido durante ocho años en Irak. Su liberación debería ser motivo de celebración; sin embargo, la joven agente de la CIA Carrie Mathison (interpretada magistralmente por Claire Danes) sospecha que no todo es lo que parece. Carrie cree firmemente que Brody pudo haber sido convertido por sus captores para actuar contra su propio país.
Uno de los grandes atractivos de 'Homeland' es cómo logra mezclar elementos de acción, crimen, drama y misterio. Cada episodio está diseñado para revelar solo una parte del rompecabezas, manteniendo a los espectadores siempre queriendo saber más. Además, el reparto estelar incluye a Mandy Patinkin como Saul Berenson y Morena Baccarin como Jessica Brody, quienes aportan profundidad emocional a la narrativa.