Shin escapa de la explosión y cae inconsciente, donde tiene una vívida pesadilla en la que trata de lidiar con su pérdida de propósito y la culpa del superviviente. Cuando vuelve en sí, ve que una unidad de la Legión se le acerca con la intención de obtener su cerebro, pero se salva cuando interviene Lena.