Las negociaciones de Sato con el Gobierno fracasan y las Fuerzas Armadas de EE. UU. entran en acción, mientras las tensiones internas en el grupo Ajin llegan al límite.