Las Fuerzas Armadas de EE. UU. se aproximan, pero Sato está un paso adelante. Kei regresa al equipo mientras Tosaki es abordado por Okuyama con una propuesta.