During studying time

Kakeru se da cuenta de que Melon no hace mucho durante el día y decide que debería ir a la escuela con él, donde la presenta como su prima. Hay un poco de hostilidad entre Melon y la amiga de Kakeru, Najima Tenkuji. Cuando trata de encontrar un lugar para poner Melon de nuevo en una lata, Kakeru entra en una sala de congelación, y cuando Najima entra también, quedan encerrados. Durante el frío, Najima recuerda el momento en que Kakeru la salvó de ser secuestrada.

Episodio siguiente

S01E03 - The feelings of an empty can