La CIA prepara una operación en territorio hostil, Corea. Un miembro del Pacto quiere desertar y Sydney y Vaughn son los encargados de sacarle del país. Lauren trabaja ahora muy cerca del Pacto y suministra información que les capacita para lanzar un ataque con misiles sobre el avión de la CIA. Sydney y Vaughn logran salir con vida del aparato pero aun no están a salvo. Jack, desde Los Ángeles, contacta con Irina para que ayude a su hija. Irina, entonces, envía a Katia, interpretada por Isabella Rosellini.