Vídeo : A Clean Conscience

La directora del orfanato donde Nadia estuvo, Sophia (Sonia Braga), ha recibido una brutal paliza. Ella contacta con Nadia y le dice que quiere verla. Sophia le cuenta a Sloane lo sucedido porque alguien está siguiendo a Nadia, de manera que él y Jack deciden contarles la verdad a sus hijas. Elena Derevko, la tercera y más cruel de las hermanas Derevko, ha estado siguiendo a Sydney y Nadia desde hace una década. Mientras, el doctor de Jack le aconseja que le cuente a Sydney su enfermedad.
Alias vuelve a recibira Sonia Braga. La actriz brasileña, que interpreta en la serie a Sophia Vargas, saltó a la fama por su interpretación en El beso de la mujer araña (por la que estuvo además nominada a los Globos de Oro). Entre su filmografía destacan títulos como Abierto hasta el amanecer III: la hija del verdugo, El principiante, Presidente por accidente o Un lugar llamado milagro.

Episodio siguiente

S04E18 - Mirage