Herr Flick, haciéndose pasar por una taquígrafo, es arrestado por Von Klinkerhoffen y encerado en una mazmorra. Mientras tanto, las cosas se ponen muy confusas con veintitrés diferentes salchichas, que se han mezclado con baterías, dinamita, pinturas y embutidos de carne.