Junichi y Rihoko disfrutan de un poco de té mientras hablan sobre los eventos recientes del club de té. Cuando Rihoko se da cuenta de que Junichi dejó caer algo, revela que es un nuevo cortaúñas desarrollado por la NASA y se ofrece a usarlo para cortar las uñas de Rihoko. Ella está de acuerdo, pero Junichi se avergüenza cuando ella le dice que le cortará las uñas de los pies. A pesar de algunos momentos más vergonzosos a lo largo de la situación, Junichi hace un buen trabajo cortando la uña de Rihoko y ella le agradece.