Al día siguiente de su cita de Nochebuena, Junichi se enferma y Ai lo cuida hasta que recupera la salud. Más tarde, Junichi lleva a Ai a su cama, lo que hace que Ai se resfríe y tenga a Junichi recuperado para cuidarla a cambio.