Tanamachi Kaoru Arc, Chapter 1: Bad Company

En la noche que lo dejaron plantado, un Junichi desconsolado está a punto de irse a casa cuando encuentra a su amiga Kaoru. Para animarlo, lo invita a su casa a comer pastel con ella y su madre. Dos años después, siguen siendo amigos que se burlan el uno al otro. Después de golpearlo y llevarlo a la enfermería, Kaoru le pide a Junichi que vaya al jardín de flores después de la escuela. El cree que ella quiere confesarle, pero en cambio encuentra a Kaoru con su amiga Keiko, ambas pidiendo consejo sobre el enamoramiento de Keiko, lo que Junichi sugiere que le escriba una carta. Cuando los dos se van a casa, Junichi le cuenta a Kaoru lo que pensó que iba a hacer en el jardín de flores, lo que la deja nerviosa mientras se dirige a su trabajo de medio tiempo en un restaurante. Mientras trata de olvidar el incidente, Junichi llega al restaurante, poniéndola nerviosa cada vez que lo ve. Al darse cuenta de por qué actúa de manera extraña, ella a su vez se da cuenta de que siente algo por él.

Episodio siguiente

S01E06 - Tanamachi Kaoru Arc, Chapter 2: Hesitation