Nakata Sae Arc, Chapter 3: Change

Junichi todavía se pregunta qué dijo Sae ese día, pero aún continúa entrenándola hasta el día de la entrevista de trabajo en un café. Sae logra pasar la entrevista, pero aún quiere que Junichi sea su entrenador, porque todavía quiere que él la anime. Junichi acompaña a Sae al parque de diversiones para divertirse con los paseos allí, incluida la toma de una foto con sus superhéroes favoritos de la televisión . Más tarde, Sae le pide a Junichi que sea su compañero para el concurso de Mejor Pareja en el Festival del Fundador de Nochebuena. Mientras Junichi la acompaña a la parada del autobús, Sae intenta decirle que la tome de la mano, pero es demasiado tímida para decirlo. Junichi se da cuenta y le toma la mano mientras esperan el autobús.

Episodio siguiente

S01E12 - Nakata Sae Arc, Final Chapter: Lovers