Sakurai Rihoko - Part 2: Wind Chime

Makabe decide dejar a Rihoko sola después de escuchar de quién está enamorada y se va tras otra chica. Junichi regresa a casa después de que Rihoko llegara para preparar la cena, pero se siente incómodo después de saber que ella está enamorada de él. Durante la cena, tanto Junichi como Rihoko intentan decir lo que piensan, pero siempre son interrumpidos por Miya. Debido a la inesperada lluvia, Junichi y Miya permiten que Rihoko se quede en su casa por la noche. Mientras Rihoko se baña, Junichi mira un álbum de fotos de él y de Rihoko desde que eran niños hasta el presente y se da cuenta de sus sentimientos por ella. Más tarde esa noche, Junichi se encuentra con Rihoko en la habitación de invitados. Mientras recuerdan su pasado jugando fuegos artificiales cuando eran niños, ambos finalmente se confiesan sus sentimientos.

Episodio siguiente

S02E05 - Nanasaki Ai - Part 1: Bold Front