Nanasaki Ai - Part 1: Bold Front

Un año después de que comenzaron a salir, Junichi y Ai están reflexionando sobre su tiempo juntos y haciendo planes para Navidad. Con Junichi estudiando en una escuela intensiva y Ai atendiendo sus responsabilidades tanto como capitana del equipo de natación como en su casa, pasan menos tiempo juntos, aunque esperan con ansias su cita acordada. A medida que se acerca la víspera de Navidad, Junichi se encuentra en problemas y tiene que tomar un campamento de entrenamiento que comienza el 23 de diciembre, cancelando sus planes para su cita. Ai le asegura que estará bien, pero pronto se deprime ya que apenas pasan tiempo debido a sus responsabilidades. Antes de que Junichi se vaya, Ai decide darle un regalo para ayudar a animarlo durante su campamento. Sin embargo, Miya le da una mala noticia que la termina afectando.

Episodio siguiente

S02E06 - Nanasaki Ai - Part 2: Escape